Civic translators are people who can move between community knowledge, technical systems and institutional procedure. Public intelligence doesn't work without them.
How the word moved
I've only used it in a 2026 draft, Public Intelligence Revisited, which I haven't published.
In my words
"people who can move between community knowledge, technical systems and institutional procedure."
from Public Intelligence Revisited, undated draft
Related
- Related Public Intelligence - they're the ones who make it work.
Still open
It lives in one unpublished draft. I don't know yet if it'll survive into print.